2025年10月 “作品秀秀场”作品展示
1~2年级版
My Dream House
我梦想中的房子

This is my dream house. It looks like a mushroom (蘑菇). It’s pink and orange. It’s in the sea. It’s very nice. I like my house.
北京市东城区汇文第一小学 王洛伊

My dream house is beautiful in all seasons. There are many flowers around it. There is a pond and a swing in the yard. I like it very much.
山东省高密市第二实验小学 王姝涵

This is my dream house. There is a magic (有魔力的) bed in the bedroom. There is a magic pot in the kitchen. It can cook what I like to eat. I love my house.
吉林省长春市朝阳区延安小学 王卜伊
3~4年级版
My Dream Job
我的梦想职业

I love table tennis. My idol (偶像) is Fan Zhendong, the world champion (冠军)! Every day I practice hard, because I dream of becoming a great player like him someday. I want to win gold medals (金牌) and bring honor (荣誉) to China.
北京市中国人民大学附属中学
第二分校小学部 毛轩辰
指导教师 田珊珊

I dream of being a doctor, a guardian (守卫者) of health. I want to help people get rid of (摆脱) all their illnesses (疾病). When they smile, I feel great!
山东省高密市东关小学 栾雅婷

I want to be an artist in ten years. I want to use my paintbrush (画笔) to draw the beautiful life in my heart. And I want to prove that I am better than AI (人工智能).
四川省绵阳市绵阳外国语学校 顾汐艾
指导教师 罗爽
5~6年级版
My Favorite Animal
我最喜欢的动物

My favorite animal is the peacock (孔雀). Its feathers (羽毛) are as colorful as a rainbow (彩虹). Once, I saw a peacock in the zoo. It spread its tail (尾巴) like a beautiful fan (扇子). I was so excited and took many pictures. Peacocks make me feel the magic (神奇) of nature (自然).
北京教育科学研究院丰台实验小学 徐紫航
指导教师 孙宏志

My favorite animals are my two pet (宠物) parrots (鹦鹉): Milkshake and Pea. They usually get along well, but sometimes Pea grabs (抢占) Milkshake’s food. Milkshake is gentle (温和的) and doesn’t mind. They are lively (活泼的) and playful, and I love watching them play and sing.
江西省赣州市文清路小学豪德校区 卢钰霏
指导教师 罗希

My favorite animal is the penguin (企鹅). Penguins look cute and feel soft (柔软的). They live in Antarctica (南极洲), where winter temperatures (温度) can drop (下降) to -60°C or lower (更低的). Penguins swim very fast. They can withstand (承受) storms (暴风雪)! I like them—what about you?
上海市大宁国际小学 蔡一江
编辑:郭超
